Liebe Charlotte, heute ist Dein erster Geburtstag. Hurra!!! Und es beginnt der 7. Monat meiner Elternzeit. Für keine andere Frau auf dieser Welt (ausser für Deine Mama) hätte ich 6 Monate meines Lebens sowie Job, Firmenwagen und Nervenkostuem geopfert. Und keine andere Frau auf dieser Welt (ausser Deine Mama) hat mit mir bereits die Hälfte ihres bisherigen Lebens verbracht. Wenn das nicht die perfekte Kombination ist. Toll, dass es Dich gibt.
Dear Tian Mei, today it's your first birthday, gong xi gong xi!!! And I completed the 6th month of parental leave. For no other woman on this world (except your mum) I would have sacrificed 6 months of my life as well as my job, company car and nervous constitution. And no other woman on this world (except your mum) has already spent half of her actual life with me. What a perfect combination, the two of us. How wonderful it is to have you .
Happy Birthday Charlotte!
AntwortenLöschenI didn't know that your father took 6th month of parental leave to spend with you. I am so touched, and envy you at the same time because it is still difficult to do so here in Japan where auntie Yuko lives.
Please please stay cool and beautiful girl!